As painful as it might have been, the 4-2 defeat of the Lions by the Pharoahs of Egypt was expected. What with the confusion between FECAFOOT and MINSEP surrounding the selection of a coach? What with the poor or absence of preparation? We need to be more serious in future.
La défaite des lions
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Aussi douloureux qu'elle pourrait avoir été, la défaite 4-2 des lions par le Pharoahs de l'Egypte a été prévue. Ce qui avec la confusion entre FECAFOOT et MINSEP entourant le choix d'un entraîneur ? Ce qui avec les pauvres ou l'absence de la préparation ? Nous devons être plus sérieux à l'avenir.
Derrota de los leones
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Tan doloroso como puede ser que haya sido, la derrota 4-2 de los leones por el Pharoahs de Egipto esperó. ¿Qué con la confusión entre FECAFOOT y MINSEP que rodean la selección de un coche? ¿Qué con los pobres o la ausencia de la preparación? Necesitamos ser más serios en futuro.
Sconfitta dei leoni
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Doloroso come potrebbe essere, la sconfitta 4-2 dei leoni dal Pharoahs dell'Egitto è stata prevista. Che cosa con la confusione fra FECAFOOT e MINSEP che circondano la selezione di una vettura? Che cosa con i poveri o l'assenza della preparazione? Dobbiamo essere più serii in futuro.
Niederlage der Löwen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
So schmerzlich, wie sie gewesen sein konnte, wurde die Niederlage 4-2 der Löwen durch das Pharoahs von Ägypten erwartet. Was mit dem Durcheinander zwischen FECAFOOT und MINSEP, welche die Vorwähler eines Trainers umgeben? Was mit den Armen oder dem Fehlen Vorbereitung? Wir müssen in der Zukunft ernster sein.
Derrota dos leões
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Tão doloroso como pôde ter sido, a derrota 4-2 dos leões pelo Pharoahs de Egipto esperou-se. Que com a confusão entre FECAFOOT e MINSEP que cercam a seleção de um ônibus? Que com os pobres ou a ausência da preparação? Nós necessitamos ser mais sérios no futuro.
Lionss nederlag
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Så smärtsamt, som den styrkan har varit, förväntades nederlag 4-2 av lionsna vid Pharoahsen av Egypten. Vad med förvirringen mellan FECAFOOT och MINSEP som omger valet av en lagledare? Vad med det fattigt eller frånvaroen av förberedelsen? Vi behöver att vara allvarligare i framtid.
Поражение львов
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Как тягостно по мере того как оно могло быть, было предположено поражение 4-2 львов Pharoahs Египта. С запутанностью между FECAFOOT и MINSEP окружая выбор кареты? С бедными или отсутствием подготовки? Нам нужно быть более серьезны в будущем.
De nederlaag van leeuwen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Zo pijnlijk aangezien het zou kunnen geweest zijn, werd nederlaag 4-2 van de Leeuwen door Pharoahs van Egypte verwacht. Wat met de verwarring die tussen FECAFOOT en MINSEP omringt de selectie van een bus? Wat met de armen of het ontbreken van voorbereiding? Wij moeten voortaan ernstiger zijn.
أسود هزيمة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مثل مؤلمة بما أنّ هو أمكن يتلقّى كنت, ال 4-2 توقّعت هزيمة من الأسود ب [فروأهس] من مصر كان. ماذا مع الإرباك بين [فكفووت] و [مينسب] يحيط الإنتقاء من عربة? ماذا مع الفقراء أو غياب التحضير? نحن نحتاج أن يكون أكثر جدّيّة في مستقبل.